Công Ty TNHH Công Nghệ Thực Phẩm Việt Hàn
Địa điểm222 Phan Xích Long , Phường 7, Quận Phú Nhuận
Mô tả công việc
- Phiên dịch trong các cuộc họp, hội thảo cho Ban Giám Đốc
- Ghi chép các biên bản, các thông báo kết luận của Ban Giám Đốc tại các cuộc họp, các buổi làm việc (Bằng tiếng Việt, Tiếng Anh và tiếng Hàn)
- Biên dịch tài liệu, hợp đồng, văn bản khi có nhu cầu (tiếng Hàn, tiếng Anh qua tiếng Việt và ngược lại)
- Sắp xếp lịch làm việc hằng ngày cho Ban Giám Đốc
- Truyền đạt thông tin, chỉ đạo từ Ban Giám Đốc tới các phòng ban và tiếp nhận thông tin phản hồi từ các phòng ban tới Ban Giám Đốc
- Báo cáo thường kỳ và đột xuất khi có yêu cầu
- Tổng hợp báo cáo hàng tuần theo sự phân công
- Các công việc khác theo chỉ đạo BGĐ
---------------------------------------------------
- BOD Interpreter in meetings, seminars,…
- Translate contracts, documents, minutes, anouncements of BOD…
- Arrange BOD schedules
- Interpretation and translation for work in the office (between staff and BOD)
- Periodic and required reports
- Summarize weekly reports
- Other tasks as assigned by BOD
Yêu cầu công việc
- Tốt nghiệp đại học chuyên ngành Hàn Quốc học
- 2-3 năm du học tại Hàn Quốc
- Có ít nhất 2 năm kinh nghiệm biên phiên dịch tiếng Hàn
- Tiếng Hàn khá, biên phiên dịch Hàn - Việt và Việt – Hàn tốt, chứng chỉ TOPIK 5 trở lên
- Ưu tiên nam
- Cẩn thận, chịu được áp lực công việc
- Kỹ năng xử lý tình huống, quản lý thời gian
- Kỹ năng tổng hợp, báo cáo
-----------------------------------------------
- Bachelor degree in Korean Faculty or related major
- 3-5 years studying/working at Korea
- Minimum 2 years' experience at Korean interpretation and translation or working at Korean company
- Good at Korean interpretation/translation, reading and speaking skills, and have certificate TOPIK level 5 or higher
- Male is preferred
- Enthusiasm, carefullness, not afraid of difficulties and pressure
- Problem solving, time-management skills
- Summary, report writing skills
* Ứng viên ứng tuyển vui lòng gửi 1 CV tiếng Việt hoặc tiếng Anh và 1 CV tiếng Hàn: zesthrm@gmail.com